德经济部长要求美方增加ＴＴＩＰ谈判透明度

　德国经济部长加布里尔２５日在汉诺威工业博览会的一个论坛上，呼吁美国在跨大西洋贸易和投资伙伴协定（ＴＴＩＰ）谈判中增加透明度。

　　加布里尔说：“到目前为止，激情活力只停留在嘴上。我更希望看到在实际行动中有所进步。”他批评美方数月来没有新的立场和态度。

　　加布里尔预计短时间内协定谈判不会取得突破性进展。

　　美国商务部长普里茨克此前曾表示，协定谈判非常庞杂，只有达成共识，才能告知公众。

　　美国总统奥巴马２４日到访德国，在汉诺威与德国总理默克尔会谈后说：“我认为，我们难以在今年年底前批准协定”。

　　奥巴马表示，他将致力于在明年１月总统任期结束前至少就协定内容达成一致，以便提交美国国会审议。

　　默克尔呼吁加快谈判进程，尽早完成协定。她说，从欧洲角度看，该协定“对促进欧洲经济更好增长非常有益，它对德国和整个欧洲经济都有好处”。

　　协定谈判于２０１３年６月启动，截至目前共进行了１２轮谈判，第１３轮谈判本月２５日在美国纽约启动。

　　目前，这项协定在德国颇受争议，２３日数万德国民众走上汉诺威街头举行反协定游行示威，他们担心欧洲产品标准被降低，同时批评协定谈判缺乏透明度。